Season 3 begins with Jamie at the mercy of unforgiving British victors, following the Battle of Culloden, until a connection from his past provides his only hope of survival. Meanwhile, a pregnant Clarie attempts to adjust to life in 1940s Boston and life with Frank.
Season 03, Episode 02 – “Surrender”
Hiding in an isolated cave, Jamie leads a lonely life until Lallybroch is threatened by redcoats pursuing the elusive Jacobite traitor known as “Red Jamie.” Back in Boston, Claire and Frank struggle to coexist in a marriage haunted by the ghost of Jamie’s love.
Season 03, Episode 03 – “All Debts Paid”
In prison, Jamie discovers that an old foe has become the warden – and now has the power to make his life a living hell. Over the years, Claire and Frank both put their best foot forward to share a harmonious marriage, but an uninvited guest shatters this illusion, bringing their differences to light.
Season 03, Episode 04 – “Of Lost Things”
While serving as a groomsman at Helwater, Jamie is pulled into the intrigue of the British family. In 1968, Claire, Brianna, and Roger struggle to trace Jamie’s whereabouts, leaving Clarie to wonder if they will ever find him.
Season 03, Episode 05 – “Freedom & Whisky”
As Brianna grapples with the life-changing revelations of the past summer, Claire must help her come to terms with the fact that she is truly her father’s daughter – her 18th century Highlander father. To complicate matters further, Roger brings news that forces Claire and Brianna to face an impossible choice.
Season 03, Episode 06 – “A. Malcolm”
After decades apart, Jamie and Claire finally reunite and rekindle their emotional and physical bonds. But Jamie’s new business dealings jeopardize the couples’ hopes for a simple life together.
Season 03, Episode 07 – “Creme De Menthe”
In the aftermath of a violent confrontation, Claire follows her conscience as a surgeon, even though it could put her and Jamie’s lives at risk. At the same time, Jamie attempts to evade the reach of the Crown as its representative closes in on his illegal dealings.
Season 03, Episode 08 – “First Wife”
Claire returns to Lallybroch with Jamie, where she does not receive quite the reception she was expecting. Unbeknownst to her, Jamie’s made some choices in their time apart which come back to haunt them with a vengeance.
Season 03, Episode 09 – “The Doldrum”
Claire and Jamie leave Scotland, sailing to the West Indies on an urgent quest. But when the superstitious crew looks for someone to blame after a string of bad luck, rescue comes from an unlikely source.
Season 03, Episode 10 – “Heaven and Earth”
Claire races to discover the source of an epidemic aboard a disease-stricken ship before hundreds of sailors die. Meanwhile, Jamie locks horns with Captain Raines, and Fergus is torn between loyalty and love.
Season 03, Episode 11 – “Turtle Soup”
After making a leap of faith, Claire washes up on a seemingly deserted island where survival is her only option. Navigating treacherous waters has crippled the Artemis, so Jamie devises a joyful moment for his crew in the midst of devastating setbacks.
Season 03, Episode 12 – “The Bakra”
The Artemis finally reaches Jamaica bringing Jamie and Claire that much closer to their goal. During a lavish ball on the island, the Frasers encounter old allies, as well as former adversaries who threaten to derail their mission.
Season 03, Episode 13 – “Eye of the Storm”
Claire is forced to play a game of cat and mouse with an old adversary as she searches for Young Ian. The Frasers race through the jungles of Jamaica to prevent the unthinkable.